Швейцар презрительно посмотрел на нашу пеструю толпу, как если бы он стал возражать, но Трепе нахмурился своим лучшим джентльменским нахмуренным взглядом и провел нас всех благополучно внутрь.
Затем началась ночь приятного декаданса, любя которые, я с тех пор почти не видел.
Мы ели и пили, и я счастливо заплатил за всех.
Вода на столе была только в миске для мытья рук.
В наших чашах было только старое винтийское вино, темный скаттен, прохладная медовуха, сладкое бренди, и каждый тост, который мы пили был за глупость Хемме.
Квоут глубоко вздохнул и кивнул сам себе.
- Пора остановиться, - сказал он.
- Деньги в моих карманах впервые в жизни.
В окружении друзей.
Это хорошее место, чтобы закончить ночь. - Он лениво потер руки, правой рукой рассеянно массируя левую.
- Если мы пойдем дальше, все станет снова мрачным.
Хронист взял короткую стопку готовых страниц и постучал ими по столу, равняя ее края по лежащей сверхе полузаконченной странице.
Он открыл свою кожаную сумку, снял ярко-зеленую падубовую корону, и сунул страницы внутрь. Затем он закрутил чернильницу и начал разбирать и чистить все части своего пера.
Квоут встал и потянулся.
Затем он собрал пустые тарелки и чашки, отнеся их на кухню.
Баст просто сидел, с пустым выражением лица.
Он не двигался.
Он, казалось, почти не дышит.
Через несколько минут Хронист начал бросать взгляды в его сторону.
Квоут вернулся в комнату и нахмурился.
- Баст - сказал он.
Баст медленно повернул глаза, чтобы посмотреть на человека за барной стойкой.
- Поминки Шепа все еще продолжается, - сказал Квоут.
- Там немного нужно прибраться этим вечером.
Почему бы тебе не встать воглаве, чтобы закончить это?
Они будут рады видеть тебя...
Баст задумался, потом покачал головой.
- Я не думаю, Реши, - сказал он своим плоским голосом.
- Я действительно не в настроении. - Он оттолкнулся от стула и направился через всю комнату к лестнице, не глядя никому из них в глаза.
- Я просто лягу спать.
Жесткий звук его шагов отступил медленно вдаль, а затем последовал звук закрывающейся двери.
Хронист посмотрел ему вслед, потом повернулся и посмотрел на рыжего человека за барной стойкой.
Квоут тоже посмотрел на лестницу заинтересованным взглядом.
- У него просто был тяжелый день, - сказал он, звуча, будто разговаривал сам с собой, а не со своим гостем.
- Он будет в порядке завтра.
Вытирая руки, Квоут обошел вокруг бара и направился к входной двери.
- Тебе нужно что-нибудь, пока ты не лег спать? - спросил он.
Хронист покачал головой и снова начал собирать перо вместе.
Квоут запер входную дверь большим латунным ключем, а затем повернулся к Хронисту.
- Я оставлю это в замке для тебя, - сказал он.
- В случае, если ты рано проснешься и почувствуешь желание прогуляться или что-то в этом роде.
Я не склонен очень много спать в эти дни. - Он коснулся стороны лица, где на челюсти начал наливаться синяк.
- Но сегодня вечером я могу сделать исключение.
Хронист кивнул и закинул на плечо сумку.
Затем он осторожно поднял падубную корону и направился вверх по лестнице.
Оставшись один в общей зале, Квоут методично подметал пол, выметая все углы.
Он закончил расставлять блюда, мыть столы и бар, и убрал все лампы, кроме одной, оставляя тускло освещенную комнату, полную мерцающих теней.
На мгновение он посмотрел на бутылки за стойкой бара, затем развернулся и сам медленно поднялся наверх.
***
Баст вошел медленно в свою комнату, закрыв за собой дверь.
Он спокойно двигался во тьме, встав перед очагом.
Ничего, кроме золы и шлака не осталось от утреннего огня.
Баст открыл деревянный ларь, но внутри него не было ничего, за исключением толстого слоя резаной соломы и крошек на дне.
Тусклый свет из окна сверкнул в его темных глазах и очертил его лицо, когда он стоял неподвижно, словно пытаясь решить, что делать.
Через некоторое время он отпустил крышку ларя и она падая закрылась, завернулся в одеяло, и уселся на небольшой диван перед пустым камином.
Он сидел там в течение долгого времени, с открытыми глазами в темноте.
Послышалось слабое шаркание за его окном.
Затем ничего.
Затем слабое поскребывание.
Баст обернулся и увидел темный силуэт снаружи, двигающийся в ночное время.
Баст застыл неподвижно, затем плавно скользнул с дивана, чтобы встать перед камином.
Глаза все еще оставались на окне, а руки тщательно обыскивали верхнюю часть камина.
Послышалось еще одно поскребывание у окна, на этот раз громче.
Глаза Баста метнулись от окна к камину и он что-то выхватил обеими руками.
Металл слабо блестел в тусклом лунном свете, когда он присел, его тело было напряжено, как сжатая пружина.
Долгое время ничего не было.
Ни звука.
Ни движения за окном или в затемненном помещении.
Тук-тук-тук-тук-тук.
Это был слабый шум, но совершенно ясный в тишине комнаты.
Возникла пауза, потом опять пришел шум, резкий и настойчивый напротив оконного стекла: тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук.
Баст вздохнул.
Ослабив напряженную низкую стойку, он подошел к окну, сбросил ударом засов, открыл его.
- У моего окна нет замка, - раздраженно сказал Хронист.
- Почему у тебя есть?
- Причины очевидны, - ответил Баст.
- Могу я войти?
Баст пожал плечами и вернулся к камину, в то время как Хронист неловко поднялся через окно.